Bye bye Bhutan

Kære Alle, så er det bye bye Bhutan. I morgen tidlig kommer Prakesh og henter os og kører os til Paro, og så er det farvel til Bhutan for mit vedkommende. Camilla kommer tilbage i midten af januar, efter at vi har været på ferie i Thailand, men jeg starter på mit nye job som vikarierende klimaattaché i Brasilia.

Camilla er ved at give Aksel bad, og jeg sidder her og gør status over et år i et meget anderledes land. Jeg plejer at sige, at man kun fortryder de ting, som man ikke får gjort. Og vores tur til Bhutan har bekræftet sandheden i dette. Vores år her midt i Himalaya har på alle mulige måder givet os fantastiske oplevelser, og jeg vil uden at tøve anbefale alle andre at prøve lykken. Tag af sted!

Vi har mødt en masse fantastiske mennesker - både blandt Bhutaneserne og blandt alle de udlændinge, som vi mest har omgivet os med. Jeg tænker på Megan fra Australien, der i løbet af natten fixede en flybillet til Camilla, så hun kunne komme på hospitalet i Bangkok. Jeg tænker på Karma, som gennem det sidste år er blevet Aksels aller bedste ven. Jeg tænker på Nimaa, som står på hovedet for, at Birgit og Sonnich kan kommer herud til januar, og jeg tænker på Kencho og Ian, som jeg har mediteret med hver onsdag de sidste år. Og der er mange flere. De fleste af disse mennesker vil vi aldrig se igen, men det har beriget mit liv i en grad, som jeg ikke kan beskrive, at lære dem at kende, og se verden gennem deres briller.

Så er der naturen. Billedet ovenfor er taget fra vinduet i mit kontor i går morges. Vi har været ude at trekke i Bhutans fantastiske natur med Inger, Peter og Lars.

Og så er der landet Bhutan. De, som har fulgt med i denne blog vil vide, at ikke alt i Bhutan er lykke og happiness. Men sammenligner man Bhutan med andre udviklingslande, så går det faktisk rigitg godt, og det min klare fornemmelse at befolkningens velbefindende rent faktisk ligger magthaverne på sinde. I går hørte vi, at parlamentet i den kommende samling vil tage et opgør med nogle af regler, som diskriminerer mange mennesker med nepalesisk afstamning. Jeg tror på, at Bhutan vil bevæge sig i den rigtige retning. Det ikke gå hurtigt, men det vil ske.

Og sidst men ikke mindst, så er der naturligvis Camilla og Aksel. Vores år herude har budt på mange udfordringer for vores lille famile. Men jeg tror osgå, at vores oplevelser har gjort vores sammenhold stærkere. Jeg glæder mig meget til mange oplevelser, som vi skal have i vores famile.

Over and out fra Bhutan!

Juleaften

Så er det Anders ved tastaturet igen. Det er 2. juledag, klokken er 7 om morgenen, og jeg har fundet lidt tid til at opdatere bloggen med et par julebilleder. Vi havde en skøn juleaften med Mor, Far og Julia. Julia er praktikant på det danske repræsentationskontor. Det hele foregik meget traditionelt og dansk. Vi brugte det meste af dagen på at forberede julemiddagen (rødkål, ris a la mande, mandelgaver), og det blev også næsten som derhjemme. Vi kunne dog hverken skaffe flæskesteg eller and, så det blev til en oksemørbrad. Mor stod for juletræet, og Julia havde taget kryddersnaps med. Aksel er meget langsomt ved at fatte konceptet "gave", men det er ikke helt kommet endnu.

Billeder fra Gitte og Svend-Aages tur til Bhutan

Kære Alle, Nedenfor et link til nogle af de billeder, som er blevet taget under Gitte og Svend-Aages tur her i Bhutan.
http://picasaweb.google.com/andersholbech/MorOgFraIBhutanDecember2009

Høj Julestemning og med vemod

Svend-Aage ved tastaturet igen.
Bhutan er berømt for sin storslåede og smukke natur, som uden tvivl er en inspiration til et fantastisk sammenhold og indbyrdes positive relationer landt de udenlandske familier i Thiphu g deres børn. Mange blandede ægteskaber, som indluderer japanere, bhutanesere, hollændere, australiere, vietnamesere med egne børn samt adopterede.
Meget gode eksempler på meneskelighd over alle grænser. Dette var vi endnu engang vidner til, da Camilla og Anders holdt en kombineret jule- og afskedskomsammen for ca. 30 indbudte i deres hus. Meget hyggeligt og vellykket arrangement, hvor der ble juleklippet og flette med stor iver, og de flotte resultater blev naturligvis hængt på det smukke juletræ, som forunderligvis var blevet fremskaffet. Det er nemlig ikke lovligt at fælde trær uden officiel tilladelse i Bhutan. Lidt mærkeligt i betragtning af de meget store skovområder i landet. Selvfølgelig blev der sunget julesange fra forskellige lande. I det hele taget var det en fantastisk dag, men samtidig et vedmodigt farvel, idet mange sikkert ikke mødes igen.

Marked

Svend-Aage på bloggen igen. I dag fredag startede vi dagen på markedet. Fredag til søndag er der kæmpe grøntsagsmarked i Thimphu, og idag inviedes den ny markedshal, som I kan se på billedet. Vi købte 10 kg diverse grøntsager for en 50'er. Vi havde lidt ondt af de stakkels sælgere p.gr.a. den ret lave temperatur i skyggen, vi frøs. Efterfølgende tog Anders en tur på golfbanen, medens Gitte og jeg besøgte Textile Museum med de mange nationaldragter. Der skulle også foretages lidt shopping inden vi igen mødte Anders til lunch i byen. Vi nærmer os jo jul, og der stod bagning og julegodter på programmet om eftermiddagen. De er enormt aktive i dette hus, som imorgen lørdag danner rammen om et kombineret jule- og farvelparti med ca 30 indbudte, som bl.a. bliver sat til at lave julepynt til træet og selvfølgelig pynte træet. En reflektion om stedet her, er det ualmindeligt fine sammenhold og omgang mellem Camilla, Anders og deres mange venner, som Inger også har mødt en del af. I aftes var hollænderen Cicelia, Megan fra Australien og hendes mand, kæmpe flinke mennesker med stor viden og dermed meget interessante diskussioner.

Nationaldag i Bhutan

Svend-Aage på bloogen igen!. I onsdags skulle Anders hente Camilla i lufthavnen, men Gitte og jeg deltog i festlighederne i anledning af Bhutan's nationaldag. En meget farverig oplevelse med flere end 1000 optrædende, militærparader, tovtrækning og orkestre - bl.a. med sækkepiber. Bhutans højt elskede konge holdt en tale på næsten en time. Fra vores tilskuerpladser fik vi et glimt af kongen. Der var mange tilskuere og stadion var næsten fyldt. Det var overvældende at opleve bhutanesernes entusiasme omkring nationaldagen. 

Golf

Kære Alle, så er det igen Svend-Aage, som er gæsteskribent,

I dag var der mulighed for at følge Anders i hans favoritsport sammen John på golf-banen i Thimphu. Det var en hård tur i tynd luft! På billedet kan I se to caddies og ball spotteren, som John og Anders havde med. Tirsdag gik ellers med at rekonstituere efter køreturen og skrive julekort til Danmark.

Kh

Sv.Aa

Fantastisk natur og mennesker

Billede: Aksel's lyse hår tiltrække opmærksomhed uden for templet Gantey Gompa.

Billede: På vej op til passet mellem Bhumtang til Wangdue. Billedet er taget fra ca. 3200 m.

Kære Alle, Her er det Svend-Aage som gæsteskribent igen.

Vi er netop hjemkommet efter 5 dage rundt i Bhutan med Aksel og Anders som guide og chauffør. 700 km på snoede og smalle bjergveje, med en gennemsnitsfart på 25 km/t. Højden varierede fra ca. 1200 m. til 3500 m. højde - til tider nærmest halsbrækkende.

Naturen er meget speciel pga. sin voldsomhed, stejle stigninger og dybe skråninger. Det er bemærkelsesværdigt, at der overhovedet kan bygges veje i et sådant terræn. Turen indkluderede mange kendte steder - Punakha dalen via Docula passet og Phubchica, hvor vi så traner. Bhumtang, som bl.a. bød på aftenbøn i templet med munkende.

Billede: I landsbyen Ura bliver vi inviteret indenfor til the hos maleren Wangchuck og hans familie.

Billede: Vores Kia har kørt os til landsbyen Ura ca. 11 timers kørsel fra den nærmeste lufthavn. 

Vi hørte om en festival i Ura, som ligger halvanden time øst for

Bhumtng, hvillet vi måtte se, men der var ikke noget festival, derimod
så vi en typisk bhutanesisk bondelandby i gammel stil. Vi kikkede os
omkring blandt indhegninger, dyr og bygninger i traditionel stil,
meget venlige mennesker, som invineterede os ind til tea, hvilket vi
naturligvis ikke kunne sige nej til. Tiden stod stille her, men vi
mødte en ubeskrivelig gæstfrihed, som billedet viser.
Anders fik etableret kontakt til Wangchuck, som maler buditiske
figurer, bl.a. tangaer. Ud over naturen gjorde befolkningen det helt
store indtryk, som konstant blev manifisteret i omgangn med Aksel, som
var og er det helt store trækplaster for alle aldersklasser, som det
tydeligt ses på billedet. Han er jo også en dejlig unge.

Ny stil

Kære Alle, Jeg introducere denne blogs første gæsteskribent - Svend-Aage, som jo er på besøg her i Bhutan.

Planen var en golftur fra morgenstunden medens ungerne i kvarteret havde deres playday. Playdayen forløb fint, men golfturen måtte annulleres fordi Karma fik et ildebefindende og måtte på hostitalet. hun er hjemme igen i fin form. Aksel var lidt træt og blev hjemme hos sin nanny, medens Anders og vi gamle tog til Thimpu for at gøre nogle indkøb og kikke os lidt omkring. Efter en helig frokost i en lokal retaurant på torvet, hvor frokosten var meget fint tilpasseret divergerende tollerencer for kryderier, begyndte shoppingturen, indledt med 2 gange klipning af os to gamle for total Kr. 7,50. Derefter handlede vi vildt ind, et par solbriller til Kr. 30,00, 2 slags medicin til Kr. 19,00, shampoo for Kr. 7.50 (incl. en ordentlig omgang hovedmassage). Ja, lige til at overkomme.

Hvis du vil se flere billeder, så klik her.

Vi skal til at forberede turen imorgen, onsdag, til nye spændende oplevelser, som bliver referet senere.

Mor og Far er kommet til Bhutan

Kære Alle, Så er Mor og Far kommet til Bhutan. De kom idag kl. 13.00 med flyveren fra Delhi. Turen herud har vist været temmelig lang og strabasserende, men de er begge i fin form, og Aksel er rigtig glad for at se sine bedsteforældre. I aften skal vi bare hygge os og slappe af, og i morgen skal far med ned og spille golf, mens mor passer Aksel og de andre børn i hans playgroup.

Blogging from Brazil

Kære Alle, Livet er fyldt med overraskelser og muligheder, som det gælder om at udnytte, når de opstår. For ikke længe siden opstod muligheden for, at vi kunne komme til Brasilien og bo et halvt år. Muligheden består i, at jeg har fået et barselsvikariet på den danske ambassade i Brasilia fra februar til juli 2009. Det hele er meget nyt, så nu går vi rundt med lange lister og forbereder os på at flytte over på den anden side af jorden. Vi glæder os til det nye eventyr og udsender hermed en generel invitation til at komme og besøge os!